It refers to a poem by Luis Llorens Torres, called Valle de Collores. He refers to jaquita baya as his form of transportation, a mare.
"Cuando salí de collores, fue en una jaquita baya."
Jaquita Baya ( which means robust stature and color yellowish white ) Mare.
It refers to a restaurant in San Juan, Puerto Rico.